
Vel vil jeg ej blive væk fra jeres teater
Få dage inden årets Copenhagen Opera Festival begynder, er jeg som anmelder blevet bedt om at holde mig væk fra en af festivalens mest eksperimenterende opførelser på teatret Sort/Hvid. Det er en total misforståelse af kritikkens rolle.

I Most Certainly Will Not Stay Away From Your Theatre
A few days before this year’s Copenhagen Opera Festival begins, I, as a critic, have been asked to keep away from one of the festival’s most experimental performances at the theatre Sort/Hvid. This is a complete misunderstanding of the role of criticism.

Klang er blevet voksen – og tør godt være højtidelig
Årets udgave af Københavns festival for ny musik rummede både soniske ritualer, kulturmøder og optrin med loops, krop og kassettebånd – og franske musikere, der spillede, som om klang kunne forandre verden.

Klang has Come of Age – and Dares to Be Solemn
This year’s edition of Copenhagen’s festival for new music embraced sonic rituals, cultural encounters, and performances with loops, bodies, and cassette tapes – and featured French musicians playing as if sound itself could change the world.

Velkommen til forældrenes tidsalder
Forældrene er overalt – i litteraturen, på Instagram og Aula. Nu vil den ny musik også lege med forældrene.
Denne festival får dig til at smide alle fordomme
I år legede den københavnske Klang Festival med alle afkroge af lydkunsten. Og ny festivalleder er bestemt ikke bange for at sætte musikerne fri.