in brief
20.03.2023

Schuberts norske lounge

Eivind Buerne: »Schubert Lounge«
© PR
© PR

Det er altid en stor risiko at genfortolke klassiske ikoner og trække dem ind på den moderne scene, især hvis man er en prisvindende komponist og musiker af international berømmelse som fx nordmanden Eivind Buene. Klassisk musik har, som alle genrer, sin lille kreds af purister og aficionados, der er prompte til at afvise ethvert forsøg på at flytte de statuer, de elsker, ud af deres mausolæer. Og det er præcis, hvad Buene gør med sit album Schubert Lounge.

Selve titlen annoncerer en uortodoks tilgang til det berømte tyske romantiske musikgeni: en lounge er ikke ligefrem den type rum eller arkitektonisk installation, man umiddelbart ville forbinde med Franz Schubert. Men hvad Buene peger på, er, at Schuberts musik, og specifikt hans sange, de berømte lieder sunget af Kathleen Ferrier og Dietrich Fischer-Dieskau, handler om intimitet, og at de kan høres i dag i den halvt oplyste komfort i en lounge, som de blev det i en salon med levende lys.

Der er ti sange på albummet, alle med deres titler på engelsk og uden det tilsvarende tyske navn. For eksempel »The Sea« og »Beautiful Moon«, som er (meget) kendte som »Am Meer« og »An Den Mond«. Selve sangene er oversat (eller tilpasset) til engelsk, hvilket gør hele projektet til et enestående musikalsk objekt, som totalt dekonstruerer musikhistoriens traditionelle fængselsmure.

Eivind Buenes stemme kan ikke sammenlignes med Ferriers eller Fischer-Dieskaus, og det forsøger den ikke engang. Ved at omarrangere harmonier i moderne dissonanser og erstatte nuancerne med en overraskende flad tone, og nogle gange skifte til sarte højere toner, fortæller Buene os, at klassisk musik ikke er, hvad vi antager, den er: et ubevægeligt monument, der bliver ved med at gentage sig selv. At gøre Schubert til en transnational komponist er et radikalt valg og et ret farligt valg, idet risikoen er at blive til grin, undgået eller, endnu værre, ignoreret. En norsk kunstner, der beslutter sig for at synge tyske lieder fra 1800-tallet oversat til engelsk i 2022 er ikke bare en handling, det er et radikalt manifest. Som Buene har skrevet i en artikel offentliggjort på nettet, »Musik er altid nu i det klingende øjeblik. Musik er på en måde en historie om ufærdigt arbejde.«

Og dette album beviser det absolut.

in briefrelease
09.03

Everything a Snare Drum Can Do

Ryan Scott: »21th-Century Canadian Snare Drum«
© PR
© PR

Let’s be honest: when you think of composed music for solo instruments, the snare drum is probably not the first thing that comes to mind. It may be the noisiest member of the percussion family and has been setting the volume level in everything from classical music to pop for decades. That’s why I pricked up my ears when the Canadian percussionist Ryan Scott announced an entire album of works for snare drum – written by 14 different composers. A full hour and a half of music, no less. And yes, that sounds like a lot for a record that mainly consists of a single drum. But there is definitely something to discover here.

The opening, Andrew Staniland's »ANTIGRAVITYDRUM«, blends free jazz with inspired use of percussive vibraphone, while Beka Shapps’ »Skinscape IV« sends the drum strokes through ring modulation and extensive sound processing, bringing us close to musique concrète. Christina Volpini’s »only ghost« slips into horror territory with march-drum-inspired bursts and ghostly use of the snare drum’s high register, while Amy Brandon’s »Time and Effort« almost becomes a demonstration of the instrument’s technical possibilities.

Fourteen works over ninety minutes is a substantial mouthful. The snare drum’s limited tonal vocabulary means that you occasionally lose focus, even after several listens, and the contrast between drum strokes and silence is repeated a little too often. That said, Ryan Scott and the composers get just about as much out of what is essentially a glorified marching drum as one could hope for. I was both entertained and intrigued along the way. As an experiment, the idea is strong – but in the long run also a bit too insistent for me to return to often. Still, one should not underestimate the versatility of a good old-fashioned snare drum.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek

 

© Ida Sofie Skov Larsen

»Music for us is a way to create a connection and community with other people.« 

Although Schæfer has only released three singles so far, the band has already made a mark on the Danish music scene. The duo and their friends, Anna Skov (vocals) and Emil Mors (keyboards), write socially relevant, subtle and humorous songs that point fingers at both the outside world and themselves.

in brieflive
09.03

Beauty in Decay

Thure Lindhardt, Ensemble Hermes, Sophie Haagen & Mikkel B. Grevsen: »Helvedesblomsterne«
© Anders Hede, Musikhuset
© Anders Hede, Musikhuset

We sat in slow decay for an evening in the vestibule of Hell. It was during an ambitious, multisensory interpretation of Charles Baudelaire’s poetry collection Les Fleurs du mal (1857) – Helvedesblomsterne (The Flowers of Evil). Director Anna Schulin-Zeuthen and composer Mikkel B. Grevsen brought together mezzo-soprano Sophie Haagen and actor Thure Lindhardt with the six string players of Ensemble Hermes, adding electronic music to the mix. This Frankenstein-like staging transported modernist poetry into 2026, where the motifs stretching between beauty and decay still – despite many scientific advances – remain a fundamental condition.

In Musikhuset Aarhus, the stage was decorated with lush and withered flowers as vanitas symbols. Lindhardt opened with a recitation that shattered the fourth wall: with both humour and intensity he addressed us directly in the audience – hypocrites and future corpses.

In contrast to the almost seamless sonic unity of Haagen’s dark voice, the string players’ sustained textures and the ghostly distortions of the electronics, Lindhardt’s reading appeared as a strange but necessary disturbance. He prowled about with a folder tucked under his arm like an awkward outsider – the poet as eternal observer.

For my part, I dutifully tried to follow the printed programme sheet, but soon gave up and instead – quite in the spirit of the work – allowed myself, hypocritically, to be intoxicated and seduced. Helvedesblomsterne succeeds as a bold and grand project. Yet the performance also balances a little too cautiously between harmonic beauty and the nineteenth-century uncanniness that in Baudelaire crawls with death all the way into the bones.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek

© Diana Aud

»For me, music is both the beat that gets me through my run, sets the mood for everyday life, but not least my personal soundtrack that evokes past events and moods throughout my life.« 

Lasse Andersson is the museum director of Kunsten Museum of Modern Art and Utzon Center, as well as the chairman of the board of Krabbesholm Højskole and the Packness Foundation. Before museums took up all his time, he wrote his PhD thesis The City and the Creative Entrepreneurs, co-founded the art and technology house Platform4, and was behind both the LasseVegas office and the technology project Nulkommafem. He has also headed the Urban Design department at Aalborg University. Today, he works purposefully to develop cultural institutions as modern spaces for learning: places where people meet and connect through aesthetic experiences that move, challenge, and open new perspectives on the society we share. For Lasse Andersson, art and architecture are not just mirrors of the world – they help shape it. With that ambition, he has curated exhibitions such as Fatamorgana – Utzon møder Jorn (2016) I Arkitektens Verden – Reiulf Ramstad (2019), Pierre Huyghe – Offspring (2022), Tal R & Mamma Andersson – omkring Hill (2023) og Michael Kvium – Knudepunkt (2025).

in brieflive
07.03

Sound Crusts in Slow Motion

Abul Mogard
© Claudia Gschwend
© Claudia Gschwend

It has become common to describe a strain of ambient music as »cinematic«, thereby – perhaps unintentionally – dismissing it as mood-setting functional music rather than an art form in its own right. Yet the exploration of static sound fields and atmospheric drone structures long predates their use as a cinematic device. Within this tradition, stretching from Morton Feldman to Éliane Radigue and Phill Niblock, the Italian composer Guido Zen has, for the past fifteen years or so, inscribed himself under the pseudonym Abul Mogard. In the late 1990s he moved through London’s electronic underground with the duo Gamers In Exile and has since collaborated with, among others, the Danish composer Goodiepal.

At the concert at Alice, Mogard’s broad synth textures emerged like banks of fog. Behind a table densely packed with drum machines, mixers and patch cables – tendrils of wires curling between the machines – the black-clad Mogard stood illuminated by small clip lamps attached to the edges of his equipment. The tones were elongated, almost motionless. Time was not measured in bars but in intensity: bass resonating in the chest; a subtle adjustment of atmospheric pressure. Undramatic, yet unstoppable. The textures shifted so gradually that one often registered the changes only after they had passed. Harmonic modulations rarely felt like traditional chord changes, but rather like shadows moving across a surface.

Synth layers slid into one another with near-geological slowness, settling like accumulated sediment – gentle and colossal at once. Mogard lingered on the single tone long enough for it to begin revealing its inner life: tiny trembling vibrations, almost microscopic irregularities in the crust of sound. The sound pulsed from within, crossed by undulating patterns of interference.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek