01.02.2016

DigtJukeBox gennem 20 år

I år er det tyve år siden, at kunstnergruppen Dansk Hörfilm skabte installationen DigtJukeBox i lyrikboghandel og udstillingsstedet Afsnit P i Nansensgade. Der var tale om en gammeldags bodega-jukebox indeholdende musikalske fortolkninger af lyriske tekster.

Dansk Hörfilm talte bl.a. komponist og lydkunstner Hans Sydow samt sanger og skuespiller Ulle Bjørn Bengtsson. De to har siden i fællesskab skabt mere end 100 musikalske genfortællinger af lyrik til jukeboxen.

“En god historie skal fortælles for at blive til og den skal genfortælles for at blive holdt i live. Mange digte ville være gået i glemmebogen, hvis ikke der var sat musik til dem. Musikken giver et rum til oplevelsen af teksten, og i kraft af musikken husker vi ordene. Pludselig er der to steder at lægge informationerne på lager, og så husker vi bedre”, lyder det fra Hans Sydow.

Udover Sydows og Bengtssons aftryk vil man i DigtJukeBox genkende lyden af stemmer tilhørende så forskellige kunstnere som Rune T. Kidde, Povl Dissing, Bodil Udsen og Per Vers i alt fra visesang over rap til abstrakte tekst/lyd-kompositioner.

“Sange, tekst, lydbilleder, kompositioner og rene oplæsninger veksler mellem hinanden – tidløs lyrik, sms'er og folkesagn i nutidige, overraskende og vedkommende fortolkninger, der består af lige dele historisk indsigt og nutidig flabethed, som gør fortællingen levende og nærværende”, forklarer Hans Sydow.

Når jukeboxen ikke lige er udstillet, som den er nu i Teatermuseet i Hofteatret i København frem til sommer, kan flere af værkerne opleves online, ligesom at arbejdet har resulteret i flere cd-udgivelser – blandt dem “Glimtvis” med tekster af Tom Kristensen, “Rimedjævelen” med tekster af H. C. Andersen, og senest “Holberg til Tiden”, der udkom i 2014.

I forbindelse med udstillingen “Halfdan – til tiden“ giver Sydow og Bengtsson koncert på Teatermuseet i Hofteatret torsdag 17. marts kl. 20, inden de til efteråret tager materiale fra jukeboxen med rundt på turné i Danmark.

in brieflive

31.08.2024

Fear and Heavy Curtains in Aarhus

Aarhus Festuge: Hotel Pro Forma: »Flammenwerfer«

Musikhuset Aarhus, 30.08

Blixa Bargeld. © Emma Larsson

Andreo Michaelo Mielczarek

»All sounds are loud,« we hear in Flammenwerfer – Hotel Pro Forma’s account of the Swedish painter Carl Fredrik Hill (1849–1911). Everything in this universe is transparent and layered. The orange hue in Hill’s art, flickering across the stage, crackles with both a beautifully golden noise and a psychedelic quality reminiscent of 1970s ceramics. In a central scene, Blixa Bargeld half-screams into a microphone and receives looped screams hurled back into his head. The patchwork of sound also includes five vocalists from IKI and selected pieces – the only music here that comes close to pop – by Nils Frahm.

The dark circles under the eyes are constantly pronounced. As are the letters that signal a new chapter, the next dive into the mind – for instance the section titled »Paranoia«. Here, IKI expands Einstürzende Neubauten’s »Halber Mensch« into five voices, allowing the hallucinations and anxiety to grow to full human scale. Yes, the sound was loud and numbing in itself. But it is largely thanks to IKI that we feel the extremes, the brain disease, and Hill’s experience of a »misarranged world«. They sang: »Heavy curtains drawn over the mind. A thick deadening cloud that blocks the use of senses.« And that is how it sounded. Cold. Like the saddest Instagram filter imaginable – with sound.

Unfortunately, Blixa Bargeld is used too sparingly in Flammenwerfer, which is not exactly a masterpiece from Hotel Pro Forma. Still, the gala audience sat very still in very soft seats and saw both a giraffe and a former queen on the same evening. The rest of Aarhus Festuge can only be more cheerful.

playlist

26.08.2024

My name is Greta Eacott – would you like to see my playlist?

»Music for me is bumping, rubbing, colliding, sliding and sculpting... in space-time. AKA the gift that keeps giving <3 .«

Greta Eacott is a critically acclaimed British/Swedish composer based in Copenhagen, Denmark. She is primarily known for her boundary pushing experimental percussion works and her »sans-disciplinary« approach to music composition; which incorporates spatial aesthetics, design theory and physical movements as integral elements in the musical compositions. This manifests in a unique and modern musical aesthetic which is both playful and refined, agitating and welcoming, sensual and synthetic. Since 2014 she has been running the DIY record label One Take Records.

in brieflive

26.08.2024

Hooray! The Big Questions Are Still Alive in Opera

Copenhagen Opera Festival: Rolf Hind, Dante Micheaux and Jalal al-Din Rumi, Frederic Wake-Walker, Elaine Mitchener, James Hall, Yannis François, Loré Lixenberg a.o.: »Sky in a Small Cage«

Det Kongelige Danske Musikkonservatorium, 25.08

Jakob Gustav Winckler

If one had come to believe that new opera could only be starkly realistic portrayals of the world’s decay, Sky in a Small Cage at the Copenhagen Opera Festival would quickly prompt a rethink. The festival’s final work pointed in a completely different direction: mysticism, hope, love. All clichés, perhaps – but absolutely not in the hands of composer Rolf Hind and librettist Dante Micheaux. Together they have spun a truly astonishing opera about the Sufi poet Jalal al-Din Rumi.

It was as much the enchantment of Rumi’s poetry as the myth of the poet himself that drove the work. In fact, it was exhilaratingly difficult to distinguish between poetry and reality: the character Rumi became the object of his own grand poetic art. »It might as well be called a death: the gate you must go through to enter yourself or beloved,« sang a narrator-like figure at the outset. Love, one understood, is a self-annihilating transgression – a threshold phenomenon that at times demands its sacrifices.

This dreamlike doubleness served as a guiding principle throughout the performance. It was a pleasure to hear mysticism unfold in the music, which was phenomenally orchestrated with dripping gamelan bells and singing bowls, double harps, celebratory piano, and more pounding toms than Lars Ulrich would dare to dream of.

And what about the bird, the cage, and the idea of freedom? In Sky in a Small Cage, freedom was not a matter of opening the cage and setting the bird free. It was located in the very act of calling – in song, music, and poetry – as a reaching out toward the other in a kind of intoxication of love. Oh yes, the big questions are still alive in opera. Thank God.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek

playlist

16.08.2024

My name is Carolyn Goodwin – would you like to see my playlist?

»Music has always provided me with a clear pathway on which to navigate a meaningful life. It is imbued with a set of noble intentions that have taught me important lessons: the art of giving and receiving, how to grapple with the ever-shifting forces of tension and peace, what it is to trust the people who surround you, and the ability to let go.«

The Irish-born, Denmark-based composer-musician Carolyn Goodwin is a clarinetist and saxophonist, and the founder of Copenhagen Clarinet Choir. Her compositional work is driven by a desire to explore new frontiers in ensemble playing, bringing body and movement to the forefront, and combining the freedom of improvised music with her foundation in classical music. Goodwin's 2022 release with the Copenhagen Clarinet Choir, Organism, on the År & Dag label, has been described as »cranio-sacral therapy for the ear« and »a perfect cross between intelligent and sensory music.« It is these sound and performance parameters that have inspired composers like Marcela Lucatelli, Greta Eacott, and Anders Lauge Meldgaard to compose music for Goodwin’s ensemble.

Goodwin is a member of the trio Coriolis, alongside fellow saxophonists Maria Dybbroe and Nana-Pi Aabo Kim, as well as Jason Dungan’s Blue Lake project. She is also part of the musician collective Barefoot Records.

playlist

12.08.2024

My name is Jay Campbell – would you like to see my playlist?

»Music is limitless, and its potential for meaning is infinite. This is neither good nor bad, but simply an acknowledgement that music is one kind of expression of any given culture (with many other inputs, of which I am mostly ignorant). From that perspective, I suppose then that music is just another medium through which I try to understand another human and/or the culture that they exist(ed) in, and more deeply feel the interconnectedness of the world that we live in, that we have inherited, and that we will pass on.«

Currently the only musician ever to receive two Avery Fisher Career Grants – in 2016 as a soloist and in 2019 as a member of the JACK Quartet – cellist Jay Campbell has brought his eclectic artistic interests both as a performer and curator to the New York Philharmonic, Deutsche-Symphonie Orchester, Los Angeles Philharmonic, Seattle Symphony, Ojai Festival, Lucerne Festival and many others. Deeply committed to collaborative music, Jay is a member of the JACK Quartet, as well as the Junction Triowith violinist Stefan Jackiw and composer/pianist Conrad Tao, multidisciplinary artist collective AMOC, and frequently works with composers and performers like Helmut Lachenmann, Patricia Kopatchinskaja, Barbara Hannigan, John Zorn, Tyshawn Sorey, and many more from his own generation.