In brieflive

Steel Forks and Silken Script

George Benjamin & Martin Crimp: »Written on Skin«

The first time I heard the title of this opera, I was reminded of Franz Kafka’s grotesque short story In the Penal Colony (1914–19), in which a prisoner is sentenced to have his punishment – a moral admonition – engraved into his skin, after which he is meant to feel what it says. In Written on Skin, which premiered in 2012 and has quickly become something of a modern classic in opera houses around the world, the writing on the skin is instead the caress of a young illustrator, who in reality (!) is an angel. The story is set in the 13th century and appeared in Boccaccio’s collective narrative The Decameron in the following century, but it could just as well take place in a dystopian future.

In a land ravaged by war, violence, and terror, the illustrator is hired to create a book for a tyrannical and ultra-violent lord who, among other things, regards his wife’s body as his own private property. The illustrator/angel, however, enters into a passionate relationship with this wife, and all hell breaks loose. Naturally, they both die, and the lord is left alone with his bitter, useless victory, while the angel is resurrected and thus becomes the true victor – and perhaps a queer figure, as the voice type (countertenor) might suggest.

The Royal Danish Theatre’s production is highly convincing. Benjamin’s music roars and crashes, yet is at the same time curiously hushed in its markedly economical use of means. It is as hard as steel forks magically bent again and again, while the often very powerful volume inscribes itself onto the skin of the eardrums in silken script.

English translation: Andreo Michaelo Mielczarek

Playlist

11.02.2024

My name is Paul Hillier – would you like to see my playlist?

»For me music is an irregular yet life-long event that requires constant attention in the form of private preparation, rehearsals with others, and performances to audiences.«

Theater of Voices' founder and artistic director Paul Hillier is originally from England and was educated there Guildhall School of Music and Drama in London. During his career, he has worked as a conductor, singer, teacher, editor and writer. In addition to being the founder of the legendary Hilliard Ensemble, he has been chief conductor for i.a. the Estonian Philharmonic Chamber Choir, is artistic director of The National Chamber Choir of Ireland, and has been chief conductor of Ars Nova Copenhagen since 2003. Paul Hillier has completed more than 200 CD/DVD releases and has won two Grammys. Honors include OBE (Order of the British Empire), The Order of the White Star from Estonia and the Knight's Cross. This week Paul Hillier turns 75.

In briefrelease

08.02.2024

Behind the Words

Alexander Tillegreen: »In Words«

Raster. 24.11

Rasmus Weirup

One of the most mysterious – and at times boundary-pushing – interviews ever captured on tape is Meatball Fulton’s 1967 interview with Pink Floyd’s Syd Barrett. Filled with broken sentences, incongruous word combinations, questions and answers that seem to bear no relation to one another, and pauses that feel endless, the interview pushes the limits of what can meaningfully be called communication at all. »Your impression of me… which you must have… would you care to tell me? And be like absolutely honest… Do you have one?« the interviewer asks at one point. »In words?« Barrett replies.

In Words is also the title of multidisciplinary artist Alexander Tillegreen’s debut album, whose closing composition samples a full seven minutes of the interview. It is not difficult to understand what Tillegreen hears in this peculiar exchange. For someone who, in his artistic explorations of psychoacoustics and phantom words, has consistently probed sound’s possibilities and limitations as a carrier of meaning, the interview must appear as a rather sensational example of the illusory nature of language.

None of this would, of course, be of any interest if the music were not as strong as it is: richly atmospheric, detailed, texturally varied, emotionally potent, and filled with pleasing, warm synth tones that recall 1970s German Kosmische Musik. The fact that a large part of the compositions originate in earlier installation works often leaves me with the strange feeling that there is a dimension or context I do not fully grasp – which, of course, is entirely in keeping with Tillegreen’s spirit.

Playlist

07.02.2024

My name is Phil Battiekh – would you like to see my playlist?

Phil Battiekh (Basel, Switzerland) has been a Mahraganat DJ and producer for over a decade. He is one of the first to dedicate himself to Mahraganat outside of Egypt. In addition to his most popular Mahraganat mixes on Soundcloud (over 450K streams worldwide), he released the acclaimed Cairo Concepts compilation in 2019. Featuring DJ Plead, DJ Haram, Alaa Fifty, Nustaliga and others, Cairo Concepts contextualises the impact and developments of the Mahraganat scene and examines the way certain artists have appropriated Mahraganat for club scenarios.

Mahraganat (Egyptian Arabic: مهرجانات( , which literally means »festivals«, is a mix of Egyptian Shaabi, electronic dance music, rap and trap. It is characterized by percussion-heavy rhythms, massive bass and loads of autotune. Phil Battiekh is curating the SWANA night – a joint event by pantropical, turkis, and Volume Village, which takes place at the latter in Aarhus. Next to his own set, Phil will also have a role as Wezza Montaser's DJ.

Playlist

01.01.2024

My name is Bill Frisell – would you like to see my playlist?

Bill Frisell’s career as a guitarist and composer has spanned more than 40 years and many celebrated recordings. From Aaron Copeland and Charles Ives to Bob Dylan and Madonna. His mantra is simple: »I like when it's impossible to tell at first if something is black or white, or country or blues, or whatever«.

Born in Baltimore, Bill Frisell played clarinet throughout his childhood in Denver, Colorado. His interest in guitar began with his exposure to pop music on the radio.