Ældre musik i nyudgaver Del 1, fortsat

Af
| DMT Årgang 5 (1930) nr. 10 - side 199-204

Artiklen er indscannet fra det trykte magasin; der tages forbehold for fejl

Annonce

Edition s

Annonce

Annoncér hos Seismograf

i.

(Fr. Jöde): Der Kanon. I (til 1750) 120 S. 2,50 M., II (til Romantikken) 122 S. 2,50 M., III (til Nutiden) 142 S. 2,80 M. K
Gesamtausg. 400 S. HL 7,50 M. (Desuden Udg. paa tyndt
Papir) K
Der Irrgarten. Udtog af forr. Saml. 3 H. (32 S.) å 0,50.
Ges. ausg. 104 S. 1,50 HL. 2 M. K
K. Othmayr: Geistliche Zwieges. (W. Lipphardt) 1-2 T.
Kl. B-H. 21 & 23. 1928-29. B
G. Rhaw: Bicinia Germanica. (Reichenbach). 64 S. 2 M. 1926 K
Deutsche Zwieges. (K. Ameln). Udtog af forr. Saml.
Kl. B-H. 7. 1925 (27). B
M. Prätorius: Zwiegesänge. I Der Jahreskreis (G. Schwarz).
1,50. K
'Weltl. Zwieges. (16. Aarh.) (F. Piersig.) Kl. B-H. 26. 1930. B

Auserlesene deutsche. Ges. f. 3 St. H. 1-3 (Kvst., bl. St. & Mst.)
(E. F. Schmid) a 1,80 B
(Jöde): Chorbuch 5. T. Geistl. Lieder u. Ges. f. gl. St. 172 S. HL.
7 M. 1930. K
Chorbuch 6. T. Weltl. Lieder u. Ges. f. gl. St. 172 S. HL.
7 M. 1930. K
Volksliederbuch für die Jugend H. 2. (dels m., dels u. Instr.)
96 S. 1,50. 1930. p

Alte Madrigale, u. and. a cap. Ges. f. gem. Chor aus d. 16. u. d.
Anf. d. 17. Jh. (Jöde). 112 S. 3,50 HL. 4,50. 1929 K
Altniederländische Motetten (H. Besseler.) 3-6 St. 24 S. 2,40.
1929 B
Alte deutsche Weihnachtsges. (W. Hensel) Kl. B-H. 22. 1929. B
St. Bernardi: Missa »Il bianco e dolce cigno« (J. Messner)
26 S. 3 M. Böhm & Sohn
(Clemens non Papa) : Alte flämische Volkslieder (15 3-st. Uds.
fra Souterliedekens 1556) (W. Blanke) 16 S. 1,50. 1928 K
Christ ist erstanden. Alte Osterlieder f. 3-5 St. (E. F. Schmid)
Kl. B-H. 1,5) B
Deutsche Ges. vom Leiden Christi f. 3-4 St. (R. v. Saalfeld)
Kl. B-H. 16. B
J. Eccard: Geistl. Lieder in. 5 St. comp. 1597 (F. v. Baussnern)
80 S. 4,50. HL 5,50. 1928. K
Ergötzl. Lieder und Quodlibet aus d. 16. u. 17. Jh. f. 3 u. 4 St.
(E. F. Schmid) Kl. B-H. 20. 1928 B

Fröhliche deutsche Lieder u. Quodl. m. 4 u. 6 St. aus d. 16. Jh.
(K. Ameln) Kl. B-H. 10 R
Geistl. Abendlieder (R. Heyden) 15 S. 1,50. 1929. N
Geistl. Morgenlieder (R. Heyden) 1,50. N
Halali, Altdeutsche Jagdmadrigale (W. Hensel) Kl. B-H. 2. B
Hassler: Kirchengesäng 1608 (R. v. Saalfeld) 3. verb. Aufl. 88 S.
3 M. HL 4 M. B
H. Isaac: Missa Carminum. (R. Heyden) Chw. 7. 24 S. 2,75. 1930. K
(Jöde) : Chorbuch 3. T., Alte weltl. Lieder zu 4 u. 5 St. 176 S.
4,50. HL 5,50. 1927. K
L. Lechner: Das Leiden unseres Herren Jesu Christi 1594
(W. Lipphardt & K. Amelnj 38 S. 3,50. B
Neue teutsche Lieder m. 5 u. 4 St. 1582 (E. F. Schmid)
12 8 S. 8 M. B
("") Deutsche Sprüche v. Leben u. Tod (K. Ameln & W.
Lipphardt) 20 S. 2 M. B
L. Marenzio: Villanellen. f. 3 St. (H. Engel) 24 S. 2,50 B
Jakob Meiland: Lieder u. Ges. zu 4 u. 5 St. 1. H. Weltl. L.
(H. Meyer) Kl. B-H. 6 B
Nun singet und seid froh! Alte Weihnl. f - 2-5 St. (H. Meyer &
K. Vótterle) Kl. B-H. 11-12. 1,50 B
Ockeghem: Missa Mi-mi (H. Besseler) Chw. 4. 26 S. 2,75. 1930. K
Othmayr: Reutterische u. jegerische Liedlein 1549 (Fr. Piersig)
1. T. 1928. 70 S. 3,50. K
Celler Passion (f. Solost. u. Ch.) (E. F. Schmid) Part. 24 S. 3,20.
Chorheft 0,80. B
M. Prätorius: Ostet-, Himmelfahrts- u. Pfingstlieder. 16 S. 0,90. K
(-) Weihnachtslieder. 16. S. 0,90. K
Josquin des Prés: Xlissa »Pange lingua« (Fr. Blume) Chw. 1.
28 S. 3 M. 1929. K
J. d. P. u. and. Meister: Weltl. Lieder zu 3-5 St. (Fr. Blume)
Chw. 3. 38 S. 3,50. 1930. K
J. Regnart: Deutsche Lieder zu 5 St. v. J. 1580 (H. Osthoff)
44 S. 3 M. B
Rosenmülller: 8 Begräbnisges. zu 5 St. (Fr. Hamel) 10 S. 0,50.
1930. K
H. M. Schletterer: Musica. sacra. Anthologie des evang. Kges.
von der Ref. bis zum, Tode J. S. Bachs. 3. Aufl. (Saalfeld).
C. H. Beck L. Schöberlein u. F. Spitta: Musica sacra f. evang. Kirchenchöre.
Vandenhoeck & Ruprecht
L. Senfl: Weltl. Lieder f. 4st. gem. Ch. (oder eine Tenorst. m.
Instr.) (W. Schuh) 24 S. 1 M. Gebr. Hug & Co H. Schültz: Geistl. Chormus. (5-7 St. tildels m. Instr.) (K. Thomas) Enkeltudg. 0,40-0,90. BH
Geistl. Chormus. (5-7 St. tildels m. Instr.) (W. Kamlah)
Dobbelth. å 1,50. B
Matthäuspassion. Originalgetr. Neuausg. (f. Soli og a cap.
Kor) (E. F. Schmid) Part. 40 S. 4 M. Chorh. 24 S. 0,90. B
J. Steuerlein: Weltl. Lieder 1575 (G. Kraft) 20 S. 1,20. 1930. K
Th. Stoltzer: Ps. 37 »Erzürne dich nicht« 6st. (Gornbosi) Chw. 6.
36 S. 3,50. 1930. K
Studentenlust. (4-8st. Kor fra 16.-17. Aarh.) (H. J. Moser)
Auswahlehor 7. 27 S. 1,70. 1930. M. Schauenburg
Jacobus Vaet: 6 Mot. zu 4-6 St. (E. H. Meyer) Chw. 2. 42 S.
4,25. 1929. K
Volksliederbuch für die Jugend H. 7. 96 S. 1,50. 1929. p
M. Vulpius: Von der Geburt Jesu Christi (1609) 4-5st. (R. Heyden) 22 S. 2 M. 1929. N
Adr. Willaert u. and. Meister: Ital. Madrig. zu 4-5 St.
(W. Wiora) Chw. 5. 32 S. 3,25. 1930. K
Adr. Willaert u. and. Meister: Volkstümliche ital. Lieder zu
3-4 St. (E. Hertzmann) Chw. 8. 24 S. (ca. 2,75). 1930. K
Zu guter Nacht. Geistl. Abendl. (K. Arneln & W. Thoinas) Kl.
B-H. 30. 1929. B

IV.
Alte Meister des Bel Canto. 50 Arien, Kanzonen u. Kanzonetten
(Landshoff) 2 Bd. å 2,50. p
Alte Meister des Bel Canto. 17 Arien f. Ges., ein Streichinstr. u.
Klav. (Landshoff) 3,50. p
J. Chr. Bach: 12 Konzert- u. Opern-Arien (Landshoff) (Til 3
Arier Orkleds.) 4 M. 1930. p
Ph. Em. Bach: 30 geistl. Lieder (Roth). 2 M. p
Buxtehude: »0 fröhliche Stunden« f. Sopr., Str. og Orgel
(Matthaei) 12 S. 2,40. 1930. B
Ph. Fr. Böddecker: Weihnachtskonz. f. eine mittl. Singst. u.
Orgel. od. Klav. (A. Rodemann) 1,50. 1929. N
(Elmenhorst) : Ausgew. »geistreiche Lieder« f. eine Singst. m.
Cemb. u. Ve. (Seiffert) 2,50. 1929. 0
J. W. Görner: Neue Oden und Lieder f. eine Singst. u. Genb.
(Seiffert) 2,75. 1930. 0
Hasse: »Schlaf sanft, o mein Vergnügen«. Rec. u. Arie f. Sopran-solo, Str., 2 Fl. ad lib. u. Orgel (R. Fricke) 1,50. 1929.
Oppenheimer
Händel: 30 Ges. f. eine Frauenst. (Roth) 4 M. p
J. Ph. Krieger: 24 Lieder und Arien (H. J. Moser) H. 1-2. 16
og 21 S., å 2,50. Bis P.
Mozart: 5 unbekannte Lieder (W. Dommes). 1,50. 1930. y
Reichardt: Ausgew. Lieder f. eine Singst. u. Klav. (Jöde). 2,50. Y.
Schulz: Lieder im Volkston (Jöde). 2 M. K
(Sperontes) : Singende Muse an der Pleisse (Seiffert). H. 1-2
å 3 M. 1930. 0
Telemann: Ausgew. Lieder f. eine Singst. u. Genb. (Seiffert).
3,50. 1929.
Solokant. »Ihr Völker hørt« f. Mspr., Fl. u. Cont. (D.
Seeger u. Gothe). 2,80. 1930. B
Samme Værk (R. Ermeler u. K. A. Fischer). 1930. Bisp.
J. J. Weiland: »Jauchzet Gott, alle Lande« Geistl. Konz. f. eine
Singst. (od. lst. Ch.), 2 V. Ve. u. Genb. (F. Saffe) 3 M.
1928 N
Zelter: Lieder, Ball. u. Rom. in Ausw. (Jöde). 2,50. 1930. N

V.
Alte Meister des Bel Canto. 34 ital. Kammerduette (Landshoff).
2 B d. å 3 M. p
J. S. Beyer: »Fürchtet, euch nicht«. Kl. Weihnkant. f. Sopr. od.
Ten. Solo, 4st. Ch., Str. u. Orgel (R. Fricke). 3 M. 1929. N
Concert vocal historique. Pieces choisies de polyph. relig. du 9.
au 15. siécle (A. Gastoué) 8 fr. 1930.
Procure generale de musique religieuse. Paris.
Hammerschmidt: Vom Leiden Christi, f. 4st. Kor, Orgel og Str.
(A. Mendelssohn) Chorges. alt. prot. Meister 12, 2,50.
Bartelsmann.
Händel: »0, preist den Herrn« (Ps. 135), f. 4 Solost., bl. Kor og
Ork. (Seiffert) Klavudt. (Pässler). Verbff. der Händelges.
4. 67 S. 5 M. 1930. BH
Motets choisies des maîtres du 15. au 18. siécle (A. Gastoué).
1930. Proc. gener. etc,
Mozart: Alma Dei ereatoris. Motet f. Soli, Kor, 2 V., B. og Orgel
(K. V. 277). (J. Messner). Alte Salzb. Meister 9. 16 S. 2 M.
Böhm & Sohn
Sub tuum praesidium. Motet f. Sopr. og Tenorsolo og
Strkvint. (J. Messner). Alte Salzb. Meister 7. 12 S. 2 M.
Böhm & Sohn
Niederländische Bildmotetten aus d. 16. Jh. (f. 5-9st. Kor i-n.
Instr.) (Seiffert) H. 1-2 å 3,50. 0
J. Rosenmüller: Dialog von Tobias und Raguel f. Alt, Ten.,
Bas Solo (og Kor), 2 V., Ve. el. Fag., og Orgel (Seiffert).
3 M. 1930. 0
Ps. 138 f. 4 St., 2 V., Ve. og Orgel (F. Hamel) 3 M. 1930. N
J. Schein: Seligpreisungen (B. Engelke). 3 M. 1929. BH
J. Schop: »Vom Himmel hoch« Geistl. Konz. f. Sqpr., Ten., Bas
u. Genb. (A. Strube & W. Drwenski) 3 M. 1930. N
Th. Selle: Geistl. Kons. 1-3 f. 2st. Kor (3 tillige Sopr. el. Ten.
Solo) og Genb. (Egidi). å 1,50. 1929. Vw
M. Weckmann: »Weine, nicht«. Motet f. Alt, Ten. og Bas (Solo
og Kor) Str. og Orgel (Seiffert). 4,25. 1929. 0

At. give en Karakteristik af hvert af de anførte Værker lader sig selvsagt ikke gøre. Vi maa nøjes med nogle faa Antydninger. Jödes fortrinlige Kanonsamling behøver ingen Anbefaling. Det er en af Jugendmusik-Bevægelsens store Fortjenester at have fremdraget Kanonsangens musikalske og pædagogiske Værdi. (økonomisk mere over kommelig er Udvalget »Der Irrgarten«; for Mandskor findes et andet Udvalg »Flamme empor«). En særlig Fremhævelse fortjener de udmærkede Samlinger af tostemmige Sange; navnlig G. Rhaws »Bicinia Germanica« (helst den større Udgave) er lige beundringsværdig som Musikværk og som Korskole. - Jödes to Samlinger for lige Stemmer (oftest 3-4 St.) ligger for en stor Del over danske Amatørkors Evne, men der er dog meget brugbart Stof, især blandt de enkle, mere eller mindre villanelagtige, 3st. Stykker. - En god og billig Samling 4st. a capella-Kor er »Volksliederbuch für die Jugend« 7. H., men ogsaa i Jödes »Chorbuch« 3. T. og »Alte Madrigale« findes meget godt Stof. Af Samlinger af Kirkesange kan, foruden Nyudgaverne af de to berømte Samlinger af Eccard og Hassler, nævnes de smaa, billige »Kleine Bärenreiterhefte«, de to Prätorius-Hefter (Særtryk af Gesamt-Udgaven) og de tre Hefter fra Nagels Musikarchiv. - De lettest tilgængelige af »Chorwerk«- Hefterne bliver vel Nr. 3, 5, 7 og 8.

I Gruppen: Vokalmusik med Instrumentalledsagelse, har jeg henvist til et Par lidt ældre, men godt valgte og forsvarligt udgivne Arie Samlinger (Landshoff og Roth), som vistnok ikke er saa udbredt, som de fortjener. Mon ikke nogle af vore udmærkede Sangere og Sangerinder kunde have Udbytte af at stifte Bekendtskab med disse Samlinger? (Iøvrigt er det værd at bemærke, hvordan en Udgiver som Landshoff, hvis Udgaver er blandt de værdifuldeste, der findes (saaledes ogsaa hans Udgave af Joh. Chr. Bachs Sonater), ikke udmærker sig ved »interessante« Bearbejdelser, men ved godt Valg af Stof og kunstnerisk upaaklagelig Gengivelse, fri for »Arrangementernes« Stil Iøsheder). De smaa, teknisk set lette, men udsøgt fine »Lied«-Samlinger af Schulz, Reichard og Zelter hører til Jödes mange gode Gerninger. De kan ikke noksom anbefales til »Kendere og Liebhavere«. Nydelige er ogsaa de fem smaa Sange af Mozart. - Af Kantater kan, foruden den ovenfor fremhævede af Beyer, nævnes Weilands »Jauchzet Gott, alle Lande«, et friskt, letsyngeligt og lettilgængeligt Værk, og Böddeckers Julekantate, som sikkert vilde klinge godt med korisk Besætning af Salmestroferne mod reciterende Solo (en smuk Opgave for Drengekoret, der gav Beyers Kantate saa nydelig en Udførelse!). Det kan vist ikke skade, endnu en Gang at minde om nogle af de sidste Gang nævnte Kantater af Tunder, Buxtehude, Lübeck m. fl. (Organum, Bärenrelter og Kallmeyer). Til sidst kan jeg ikke lade være med atter at fælde en lille Taare over de tyske Tekster, men dette Problem synes desværre endnu kun i ringe Grad at være gaaet op for ,de interesserede Parter. Udenom vort eget Sprog kommer vi imidlertid ikke, hvis der virkelig skal være Tale om dansk Musikkultur.