Patrick Becker … Borealis-festivalen leger med vores forventninger – netop fordi den konstant underminerer dem. Festivalen, der markedsføres som en »festival for eksperimentel musik« og er blevet en velbevaret hemmelighed blandt musikelskere i Europa, er …
Patrick Becker … The Borealis festival plays with our expectations – precisely because it constantly undermines them. Marketed as a »festival for experimental music” and a well-kept secret among music lovers across Europe, it is actually at its weakest in …
Andreo Michaelo Mielczarek … Jennifer Walshe rarely stood still on stage. The Irish composer and performer speed-talked, kicked at the drummer, and wrestled with the space like a preacher trapped in her own feedback loop. She repeated the mantra »We want …
Andreo Michaelo Mielczarek … Jennifer Walshe stod sjældent stille på scenen. Den irske komponist og performer speed-snakkede, sparkede ud efter trommeslageren og kæmpede med rummet som en prædikant fanget i sit eget feedback-loop. Hun gentog mantraet »We …
Andreo Michaelo Mielczarek … På Stavanger Camping – et minigolfcenter midt i byen – sidder en halvnøgen mand, indhyllet i plastik. Foran ham ligger en bunke grene, som han stikker en mikrofon ned i, som om han (performeren Owen Weaver) leder efter noget …
Andreo Michaelo Mielczarek … At Stavanger Camping – a mini-golf center in the middle of the city – a half-naked man sits wrapped in plastic. In front of him lies a pile of branches, into which he thrusts a microphone as if searching for something hidden. …
Louise Steiwer … In a slightly overexposed black-and-white photograph, a female figure stands in an almost white forest, dressed entirely in white, her black hair a glossy contrast. She is stretching transparent strips of tape between the branches as she …
Louise Steiwer … På et lettere overeksponeret sort-hvid fotografi står en kvindeskikkelse i en næsten hvid skov, klædt helt i hvidt og med det sorte hår i glinsende kontrast. Hun er i færd med at spænde transparente bånd af tape ud mellem træernes grene, …
Therese Wiwe Vilmar … When I arrived at the 13th edition of the MOMENTUM Biennial in Moss, Norway, I went to the toilet. I had walked a long way from my hotel to the exhibition site Galleri F 15, and my journey took me along fjords and fields, through …
Therese Wiwe Vilmar … Da jeg ankom til den 13. udgave af MOMENTUM-biennalen i norske Moss, satte jeg mig på toilettet. Jeg var gået langt fra mit hotel til udstillingsstedet Galleri F 15, og min transit indebar både vandring langs fjord og mark, gennem by …